ニュージーランドドリームホーム > コラム集トップ > 2004年 > 2004年11月

ニュージーランドドリーム

コラム集

気まぐれ草紙古文書館 - November 2004.

当ページを立ち上げた日 平成16年12月02日(木)

平成16年11月30日(火) 11:18pm (NZ time)
■ かかったかなと思ったらパナドール ■
おばんです、みなさん。 今日のオークランドの天気は、少しだけましでした。 お天道様もほんの気持ちだけ顔を出しました。 でも、相変わらず風が強く余り気分の良い天気じゃなかったです。
今日本では、風邪が大流行していると聞きました。 皆さんは、風邪などお召しになっていらっしゃらない事を願います。 私が日本から初めてニュージーランドへ来た時、日本の薬を持ってきました。 風邪薬や腹の薬など。 私も何度か風邪を引きました。 そして徐々に学んできました。
学習その一 :
日本の風邪薬は、NZでは利かない。 それは、何故か・・・? 分かりません、謎です。 恐らく風邪の病原菌の種類が違うのだと思います。
学習その二 :
NZで風邪を引いたときは、Panadol(パナドール)を飲む。 それもかかったかなと思ったら直ぐ。 そうするとホンチャンの風邪にかかる前に治る。
Panadolと言う薬は、かなり強烈です。 風邪専門薬では有りません。 万能薬のような感じです。 痛み止めとしてもかなり強烈です。 病院でも痛み止めとして使っているくらいです。 NZの病院に入院して、看護婦さんに痛み止めを下さいと言ったら、制服のポケットから直ぐPanadolを出してくれます。 日本の薬は、患者の身体の事を考慮してかなり弱めになっていると思いますが、NZの場合は、強烈です。 薬だけじゃなくて、何から何までNZの物は、強烈です。 様子を見ながら、徐々に効果を期待すると言うのではなく、どうせやるなら、一気に勢い良く行くべ~! と言う感じです。
Panadolは、スーパーでも薬屋でも買えます。 言うまでもありませんが、スーパーで買ったほうがずっと安いです。 色んな種類の錠剤として売っています。 表面加工だけの違いです。 表面を甘い皮膜で覆っている錠剤とか何も皮膜の無いのとか。 ただ、水分に触れるとシュワーと泡の出る種類もあるのであれは、お薦めできません。 口の中に入れると唾液に触れ、気泡がどっと出てきて非常に飲みにくいです。
ですから私は、Panadolを常備薬としていつも家においてあります。 と言っても、私は、殆ど薬を飲む事は有りませんが。 風邪を引いたかな・・・と思ったら、Panadolを1錠飲むと直ぐ治ります。 本当は、大人は1回に2錠飲むように書いていますが、私の場合は、1錠で直ぐ治ります。
若し、あなたが今、風邪を引いておられるとしたら、あなたにPanadolを差し上げたいと思いますが無理ですので、玉子酒でも一杯飲んで酔って寝て下さい。 (久しぶりに「ニュージーランドの生活基本情報」よりパクリました)

平成16年11月29日(月) 06:06pm (NZ time)
■ 北海道の地震 ■
おばんです、みなさん。 今日もオークランドは、強い風と雨でお日様は顔を出しませんでした。 そして日は落ちていきます。 1週間くらい前の暑い日々は、幻だったのかも知れません。 ニュージーランドは、永遠に雨と嵐の寒い日が続くのかもしれません。
今日の昼過ぎ、市民コンピュータ講座から帰ってきてE-mailを調べると、北海道の道東の地震の事を教えてくれた人が居ました。 私は、勿論知りませんでした。 そして、慌てて北海道の実家に電話しました。 そうすると電話が通じない・・・ やばい~ と思いましたが、もう一度電話したら通じました。 家も家族も完璧に無事でした。 棚から物が落ちたと言う事も無かったそうです。 安心しました。 親切に教えてくれた方に心よりお礼申し上げます。
「ご心配頂き、わざわざ教えていただき本当にありがとうございました」
それにしても近年のInternetの普及とその使いやすさには、恐れ入ります。 Internetでは、国境は完璧に取り払われたと言っても過言ではないと思います。 誰がどこに居てもInternetを使う限りは、国とか町は、関係ありません。 何かを連絡しようとしたら即座に伝わります。 (相手がE-mailやHPを見た場合ですが) 国境が無くなると国家は、困ります。 国家は、人民から税金を徴収して運営されています。 国境や国家の境目が無くなると、どこの誰にどのように納税を強制するか? この問題を解決するのは、消費税だと思います。 これからは、この問題が世界問題になると思います。 本日は、これにて御免。

平成16年11月28日(日) 11:59pm (NZ time)
■ ニュージーランドのビザ緩和? ■
おばんです、みなさん。 すっかり夜も更けてしまいました。 本日の日曜日は、如何でしたでしょうか? オークランドは、今日も寒く、小雨が時々降り、風も強く、まるっきり冬に逆戻りです。
ニュージーランドの永住権の筆頭に位置する、SMC = Skilled Migrant Category = 技能移民分類が緩和されると言う事です。 私もまだ、詳しい事は分かりません。 やはり、私の予想は、正しかった。 そんなに条件を厳しくして、有能な人材ばかりを集めようとしても無理だと思いました。 そんなに優秀な人材なら欧米で良い給料で良い条件で良い環境の仕事が沢山あります。 そう言う人は、NZに来なくなります。 それで、移民数が減り、結局経済の沈滞を危ぶんだ故の変更だと思います。 本当に良くころころ変わってくれます。
NZの怖いところは、ある日、突然変わることです。 前もって良く議論して手続きを踏めば、反対者が必ず出てきます。 それらを押さえるためにも、法律の改正は、強引に有無を言わさずやります。 1984年から始まった、行政改革の時もそうだったらしいです。 つまり、民主主義の正当な手続きを踏んでたら、時間が掛かり、急激な変更は、出来なくなります。 過激な変更を行うときは、強引に強硬に突破する。 これしか無いと言うのが、NZのやり方です。
日本のように行儀良く、議論を尽くして、反対者の意見も良く聞いて、調整を図っていくと、骨抜きになります。 それを恐れて、NZは、これが正しい道だと思ったら強行突破します。 まぁ、これでNZの移民も又、快復に向かうでしょう。 やはり、NZ経済は、移民無では生きていけないのです。 それをちょっと人気が出たと思って、調子に乗って、過激に関門を高くしたつけが回ってきたのです。 私は、このHPのSMCのページを後回しにしてきました。 これからもそのつもりです。 でも時間が有ったら調べたいと思っています。 今宵が皆さんに取りまして、健やかな日曜日の夜になります事を願っています。 今夜は、これにて御免。

平成16年11月27日(土) 11:44am (NZ time)
■ 枝豆 = 大豆 ■
おはようございます、みなさん。 今日もオークランドは、寒いです。 昨日から冷え込みが厳しくなってきました。 又、冬に逆戻りするのでしょうか・・・? どうも最近は、天気予報と外貨変換率(NZ$)のデータ更新を忘れる事が度々あります。 更新をしたつもりに成っているのですが、実際は、更新していないのです。 困ったもんです。 気をつけます。 今日は、間違いなく更新しました。
私は、北海道の道東で生まれ育ちました。 夏の無い国です。 Scotlandみたいなもんです。 夏、最高気温が20度を超えれば、みんな暑い暑いとへばっていました。 その代わり冬は、それ程寒くはありませんでした。 旭川や帯広のように零下20度とか30度まで気温が下がりません。 せいぜい、零下15度くらいがいいとこでした。
そう言う環境で生まれ育ちますと、自然に対する理解が、内地の皆さんとは全く違ったものになることがあります。 例えば、コマイとかチカとかカジカと言う魚を内地の皆さんは、ご存じないと思います。 カジカは、知っている人もたまに居ますが。 コマイもチカも北海道の寒流で良く取れる体長15~20cmほどの小さな魚です。 子供でも岸壁で簡単に釣れます。 北海道と内地では、動物や植物の生態系が違うらしいです。
私は、子供の頃、木に実がなっている事を見たことがありませんでした。 蜜柑やりんごなどの果物のことです。 グスベリやカラスの実などは見たことがありますが、人が食べることが出来る果物が木におがっているのを見た事がありませんでした。 私が東京に住むようになって初めて、蜜柑が木におがっているのを見て感動しました。 又、染井吉野と言う桜がとても綺麗に沢山咲いているのを見て驚きました。 又、関西に移り子供の幼稚園へ行って生まれて初めてザリガニと言う生き物を見てとても感動し、ザリガニのファンになりました。 ついでに申し上げますと、私が生まれて初めてゴキブリを見たのは、17歳の時、修学旅行で京都へ行った時でした。 京都の旅館で大勢の生徒が集まり輪になって何かを見て騒いでいました。 その輪の真ん中には、布団があり、その布団の上に一匹のゴキブリが居ました。 全員、生まれて初めてゴキブリを見たので、驚き、衝撃、感動、恐怖など様々な感情を持って、大騒ぎになりました。 当然私もびっくり仰天でした。 あんな気持ち悪い虫が居るとは露知らず生きてきました。
カブトムシは、子供の頃見たことがありました。 お祭りで売っていたからです。 野生のカブトムシは、見たことがありませんでした。 野生のカブトムシは、未だに見たことがありません。 店で買うのではなく、自分の手で野生のカブトムシを捕まえることが私の夢です。 参考までに申し上げますと、北海道の西、例えば札幌の方へ行くと、カブトムシとかザリガニが居ると言う話です。 ゴキブリは、札幌でも居ません。 北海道には、ゴキブリが一匹も居ません。 梅雨もありません。
このような道東と言う特殊な自然環境で育ったために、食料や果物に対する常識がありません(単なる無知とも言うが・・・)。 このような自然環境で育った少年が、昨日驚くべき新事実を知りました。 枝豆と大豆は、同じと言う事です。 本当に衝撃的な事実でした。 なんせ枝豆なんておがっている姿を見たことが無いので、ビールのつまみだろうと言う知識しかないのです。 如何です? あなたは、枝豆 = 大豆 と言う事を知っていましたか? さて、ここで問題です。 「おがる」と言う言葉の意味を当ててください。 正解者の方には、豪華賞品を用意していますので、どしどし御応募下さい。

平成16年11月26日(金) 12:23pm (NZ time)
■ 人の器 ■
こんにちは、皆さん。 今日は、嵐です。 強い風と雨・・・ そして寒いです。
本日、新しいページを新規設置しました。
「ニュージーランドの物価」
と言うページです。 敢えて、余り具体的な数値を示さずに私の個人的なフィーリングに基づいてニュージーランドの物価について述べています。 「日々不安」の中に設置しています。 しばらくは、トップページの新作案内の欄に載せています。 若し宜しければ、ご覧下さい。
昨日、私は、ちょっと恐い話を聞きました。 と言っても霊現象の話ではありません。 オークランドに居る(と言うか居たと過去形で言うべきかも知れません)日本人の話です。 私の知っている日本人夫婦ですが、旦那が事業に失敗し負債を抱え、ノイローゼになり気が変になり日本に帰ったと言う事です。 奥さんは、まだオークランドに居るそうです。 離婚したそうです。 永住権も持っていました。 私は、旦那さんも奥さんも知っています。 知っていると言っても親しい付き合いではありませんでした。
奥さんも数年前自分で事業をして失敗しています。 それとほぼ同時期に旦那さんも独立して自営を始めました。 奥さんの商売の失敗後、旦那さんの方はしばらく商売を続けていたようですが、立ち行かなくなったそうです。 旦那さんは、とても良い人でした。 奥さん・・・? う~ん どうだべ・・・? 顔は、めんこい。 そして旦那さんは、とても真面目な人でした。 負債を抱え、事業を続けていくことが出来なくなり、気が変になったそうです。
この話を聞いて、私は、人の器と言う事を考えてしまいました。 人には器と言うものがあります。 人が一人一人持っている精神の大きさの事です。 これは、目に見えません。 手で触ることも出来ません。 それ故に、外見からは、分かりません。 本人自身も分からない事が多いです。 しかし、人には器と言うものが確かにあります。 それは、一人一人違います。 大きい器を持っている人も居るし、普通の大きさの人も居るし、小さい器しか持っていない人も居ます。 それは、良い人とか悪い人と言う価値観とは全く違う次元で存在しています。
人が持っている器以上の事をやれば、何か問題が起こったとき、破綻します。 問題が無く順風満帆の時は器などは関係ありません(本当は関係あるけど、ここでは話を簡単にします)。 自分の器の大きさで裁ける問題なら良いでしょうが、器を越える問題が起こったときに、気が変になるのかも知れません。 ある程度、いい加減で気持ちに遊びと言う名のゆとりがあれば良いでしょうが、余りにも生真面目だと行き詰まってしまうでしょう。 かと言っていい加減でチャランポランですと人の信用も得られませんので、何もなし得ません。 しかし、言える事は、自分の器以上の事をやるべきでは無いと言う事です。 人によっては、器が成長して大きくなる人も居ると思います。 何かをやりながら大きくなる人です。 それは、やはり成功したときに言える事だと思います。 問題は、失敗した時です。 失敗した時にそれなりに対処できるかどうか? しかし、失敗の事ばかりを考えて恐れていても何も出来ない。 難しいですね。 何かを成すには、度胸と言う名の器がやはり必要です。

平成16年11月25日(木) 12:23am (NZ time)
■ マオリに関するスパイ疑惑 ■
こんにちは、皆さん。 今オークランドは、雨です。 結構寒いです。 これでも日が差すと急に暑くなります。
数日前、私にE-mailをくれた方が居ます。 このHPが今月一杯で終わるのが非常に残念だと泣きながらE-mailを頂きました。 便箋の青いインクの文字は涙で滲んでいました。 このHPは、終わりません。 永遠に不滅ですと返事を打ちました。 何故その方が、そんな誤解をしたのか考えましたが、自動リンク集閉鎖の案内を見て、このHPが終わると勘違いしたようです。 しかし、そんなことは決してありませんので、くれぐれもお間違えの無いようにお願いします。
今朝のNZ Heraldの記事を紹介します。
「PM says 'put up or shut up' on Maori spying」 (2008年01月02日リンク切れ発見にてリンク解除)
これは、マオリ問題を扱った記事です。 内容は、NZの秘密情報機関がマオリの組織や政治家を秘密裏に監視していると言う事です。 題名(ハイカラな言葉で言うとタイトル)にある「PM」とは、Prime Ministerの略です。 つまりNZの総理大臣、Helen Clarkさんの事です。 私は、「put up」と言う熟語の意味が分からず辞書で引きました。 私の知っている狭い知識では、「put up with~ = ~に耐える」「put up at = ~に泊まる」しか知りません。 辞書を引くと「put up~」で無数の意味がありました。 この文脈に合う適当な意味を探しました。 それは、「(議論・提案などを)述べる、唱える」がこの場合に該当する意味だと思います。 「shut up」の意味は、説明の必要も無く、「黙れ!」と言う意味です。
つまりこの記事の題名は、「マオリスパイ疑惑に関して出るところに出るかさもなくば黙れ!」と言う意味です(意訳)。 マオリに関して何が問題になっているかと言うと、 NZの情報機関「Security Intelligence Service(安全情報局)」がマオリ組織や政治家を監視していると主張している人が居る。 しかし、それは正式な抗議や苦情や調査請求ではなく、巷の噂にちょっと毛を生やした程度のようです。 それで、文句があるなら出るところに出てきちんと主張するか、そうじゃなければ黙れとHelenは、 最後通牒を出したと言うような感じです。
NZでは、未だにマオリ対白人の闘いが続いています。 それは、銃や槍を持った殺し合いの闘いではなく、政治的闘争です。 漁業権の問題も過日問題になっていました。 高台の所有権に関しても問題になっていました。 海や山など昔からマオリ人達が宗教がらみで大切にしていた場所が問題になるようです。 それで、数ヶ月前は、どこかの海で蛎(カキ)の養殖をしていた業者に対してマオリが養殖の停止を申し立てていました。 Helenは、その申し立てを却下しました。
数ヶ月前にモサドのスパイがNZで捕まったと言うニュースをここで紹介しました。 モサドと言うのは、世界で一番優秀なスパイ組織と言われているイスラエルの諜報機関です。 CIAよりもその能力は優れているだろうとも言われているのです。 そのモサドのスパイが偽造パスポートでNZに潜入していたのをNZ政府が捕まえました。 モサドのスパイを見破ると言う事は、NZの秘密諜報機関の能力もかなりの水準だろうと私は、その時に言いました。 そして、その諜報機関の名前は、何と言うのか分からないと言いました。 今それが分かりました。 それは、「Security Intelligence Service = SIS(安全情報局」です。 Intelligenceとは、加工・分析してある情報です。 Informationとは、事実だけの情報です。
加工・分析してあると言う事は、事実を捻じ曲げていると言う意味ではありません。 ある情報が何を意味するかそれを専門的に解明すると言う事です。 それ故に、諜報と言う意味の方がより適切かも知れません。 CIAは、Central Intelligence Agencyの略です。 アメリカの諜報機関です。 諜報機関も情報機関も同じです。 日本語訳が違うだけです。 つまりスパイ組織の事です。 スパイ組織には、非合法活動がつき物です。 殺人もやりますし、事件のでっち上げもやります。
国家の外交は、このような秘密裏の隠密捜査による諜報活動に頼っている部分が大きいです。 要するに忍者です。 忍の者を駆使して他国の動向を探ります。 それは、こと諜報活動に関しては、同盟国であろうとも気心を加えないらしいです。 その性質上、当たり前かも知れません。 さて、ここで問題です。 日本政府の秘密諜報機関の名称は、何と言うでしょうか?

平成16年11月24日(水) 10:18pm (NZ time)
■ 日本に住めるありがたみ ■
おばんです、皆さん。 今日、オークランドは、朝方寒かったですが、昼はかなり暑かったです。 オークランドと言うかニュージーランドは、1日の中での寒暖差がとても激しいです。 1日の中に4つの季節があると言われるゆえんです。
数日前の気まぐれで出した問題で答えを言うのを忘れていました。 「マテー」と言うのは、丁寧という意味です。 北海道で使う言葉ですが、元祖は、東北だと思います。 北海道には、東北の移住者が多いので東北弁が結構混じっています。 今、私が画策中のページは、「ニュージーランドの物価」と「ニュージーランドのインタネット事情」と「ニュージーランドの金利」です。 考えては居るのですが、中々手が付けれません。 でもやります。 「就労ビザ」のページも8割がた出来ているのに完成間近で中座したままです。 これも完成せねばなりません。 やるべき事は沢山あります。
昨日の気まぐれで私のドジを披露しました。 野菜ジュースの辛いのを買ってきたと言う話です。 その事で「ニュージーランドで日々思うこと」と言う私のExcite Blogに投稿してくれた方が居ます。 スパゲッティーとかミネストローネスープに利用したらどうかと言う提案でした。 私は、今日早速それを試しました。 スパゲッティーミートソース(海外で言うスパゲッティーポロネーズ、綴りを調べるのが面倒なので省略)を作りました。 間違って買ってきた辛い野菜ジュースを思う存分使いました。 とても美味しかったです。 私は、外食するよりも自分で作った料理が一番美味しいといつも思います。 若し、ご希望でしたらお作りしますよ。 でも台所の後片付けお願いしますね。
今朝の日本時間の9時と10時台にこのHPへのアクセスがドンと伸びましたが、又、TVで何かNZの紹介でも有ったのでしょうか? 「バリバリバリュー」の時は、本当に驚異的にアクセスが増えましたが今は、すっかり落ち着いています。 皆さん、TVを見た時は、様々な状況や生活の事を忘れ、直ぐNZへ移住しようと思うようですが、ちょっと調べたら無理だと諦めます。 ビザも取れないし、万一ビザが取れたとしても、親兄弟の事、子供のこと、 今の生活の整理など色々な事を思うと到底無理だと思うのではないかと想像しています。 確かにその通りで、簡単に海外へ移住したり数年でも住もうと思っても、実行する人は、ゴク稀です。 まず、直ぐに突き当たる壁が英語が出来ないのに生きていけるか・・・? 実行する人は、余程の変人か、余程日本の生活に欲求不満を感じているか、失恋して傷心のどん底に居る人か、 又は、相当前向きで積極的な大志を持った人だと思います(因みに私は、どれにも当てはまりません)。
ワーホリならいざ知らず、所帯持ちで30代~40代で一家で移住するなどと言うのは、日本人としては珍しいタイプだと思います。 私は、このHPを運営している関係上、そう言う日本人の方から結構E-mailを頂きます。 しかし、E-mailを打つところまで行かない人が恐らく9割以上だと思います。 そんな事を考えるよりも明日の仕事と生活の事を考えるか、又は、疲れ切っていて、じっくり考える体力も気力も無い人が多いと思います。 日本に住みたいと思っていても住めない外国人は、非常に沢山居ます。 その権利を生まれながらにして持っている事をありがたく思う良い機会かも知れません。

平成16年11月23日(火) 04:34pm (NZ time)
■ Hot and Spicy ■
こんにちは、皆さん。 今日、オークランドずっと曇りです。 ほんの気持ち程度日が差しました。 寒いです。 又、雨ばかりの冬が逆戻りでしょうか?
数日前、私の知り合いから野菜を採らないと身体を壊すとしつこく説教されて先週から毎日野菜ジュースを飲んでいます。 そしてバナナも食べています。 まるで私が直ぐにでも病気になりそうな口ぶりで説教されました。 言っておきますが私は、病気にもならないし怪我もしません。 私は、生涯無病息災と決めています。 そう決めました! しかし、それは、私の事を心配してくれて言ってくれたありがたい助言です。 そして、私の友人達の言うとおりにすればより健康管理が行き届きます。 私は、素直ですので相手の言う事に利があれば直ぐに従います。 それで、先週1.5リットル入りの野菜ジュースを買いました。 それが瓶入りで凄く大きいです。 冷蔵庫の扉のポケットには、納まりませんでした。
下の写真をご覧下さい :
vegetable juice
右側の太い空の瓶が一昨日飲み終わった、1.5リットル入りです。 左側の細い方が昨日買ってきた1リットル入りです。 ブランド名は、V8と言います。 製造元は、Campbell Australia(キャンプベル豪州)です。
しかし、私は、とんでもない過ちを犯してしまいました。 昨日買って来た左の1リットルの野菜ジュースのラベルに御注目下さい。 「Hot 'n' Spicy」と書いています。 今朝、コンピュータ教室へ行く前にトーストを食べました。 その時に、この野菜ジュースの栓を開け飲みました。 そしたら、辛~~~~~い!! 今でも口の中に辛味が残っています。 強烈です。
しかし、この過ちは、製造元によって誘発されたものだと思います。 中身が入っている状態だと、どちらも同じトマト色です。 今注意してみると、確かにラベルの色が違う。 でもかなり注意していないと間違うと思います。 これは、間違ってもお変しく無いです。 どう思いますか、皆さん?!! そして、この野菜ジュースは、目の玉が飛び出すほど高かったです。 1.5リットル入りは、$6.69、1リットル入りは、$4.69もしました!! 許せません!!
辛い方は、カクテル用だと思います。 Bloody Maryを作るときに使えば良いと思います。 この記事を読んでいる皆さんの中で希望者がいらっしゃいましたら、特別$4でお譲り致します。 希望者が殺到すると思いますので、お早めにお申し込み下さい。 先着順です。
今、雨が降ってきました。 寒くて暗い春雨に打たれ、この野菜ジュースを見ていると気が滅入ってきます。 場合によっては、$3.60まで負けても良いです。 そこのあなた、如何ですか? こんなお得な買い物滅多にありませんよ。

平成16年11月22日(月) 11:03pm (NZ time)
■ 海外に長く居る日本人 ■
おばんです、皆さん。 今朝オークランドの空は曇り気味でしたが、午後からは良い天気になりました。 今日はそれ程暑くなかったです(昨日と同じ)。
先日私は、オークランドに居る日本人の知人から奇妙な話を聞きました。 聞くところによりますと、オークランドに長年に渡って住んでいる日本人で、それをさぞ自慢気に話す人が居ると言うことです。 つまり、数十年もオークランドやニュージーランドに住んでいる事が偉い事だと思っているらしいのです・・・。 どこでどう勘違いしているのか良く分かりませんが、我が同胞として恥ずかしいです。 一体どこでどう考えたら、海外生活が長いと偉いとか凄いとか格好良いと思うのでしょうか? 敗戦直後の舶来崇拝志向がまだ抜け切れていない時代錯誤の日本人かも知れません。 しかし、そう言う日本人が結構多いと言う事です。 それは、一体どう言う思考回路でしょう・・・?
そんな考え方と言うか勘違いと言うか、幻覚と言うのか、そんな日本人が居ると言う事は、嫌です。 情け無いと言うか恥ずかしいと言うか、まるで被植民地根性のようです。 更に驚くべきことは、Kiwi(ニュージーランド人)と結婚した日本人は、 ランキングが高いと言う幻想を抱いている節も見受けられると言う事です。 もうこうなったら個人の価値観と言うような水準の話ではなく、知性を疑わざるを得ない。 まぁ、各人各様お好きなように、お気に召すままにして欲しいと思いますが、同胞として居る事が恥ずかしくなるような人には、会いたくないです。 今宵が、皆さんに取りまして素敵な月曜日の夜になります事を願っています。 本日は、これにて御免。

平成16年11月21日(日) 06:31pm (NZ time)
■ オークランドの男やもめ ■
おばんです、皆さん。 今朝オークランドの空は曇り気味でしたが、午後からは良い天気になりました。 今日はそれ程暑くなかったです。
私は、自分で自分の事を褒めてあげたいと思います。 今日私は、今までずっと部屋の掃除をしていました。 ずっとベッドの傍らに無造作に散らばっていた洗濯物を畳み、約1ヶ月くらい洗っていなかった台所を片付けました。 台所は、将に無法地帯としか言いようが無い状態でした。 その台所を見るだけで、気が重くなり近寄りたくなかったのですが、重大なる決意を持って対決致しました。 そして食器とコップと炊飯器と鍋とフライパンとざると箸とスプーンを1個ずつマテーに洗いました。 そして充分に洗剤で食器の汚れを洗い落とした後、水で洗剤を軽くすすぎ、その後、流しにお湯を溜め、本番でマテーにすすぎました。 その後、白い布巾で水しぶきをふき取り、緑色の布巾で台所及びカウンター一帯を拭きました。 その後、青い付近でパソコンとテーブルをマテーに拭きました。 その後、もう一つの色違いの緑色の雑巾でコンロ回りにgifを拭きかけ油を綺麗にふき取りました。
その後、絨毯のいたるところに散在していた小さなゴミを掃除機で吸い取りました。 全ての部屋にマテーに掃除機をかけました。 蜘蛛の巣と蜘蛛が沢山居ましたが目に付いた奴は全て吸い取りました。 ニュージーランドでは、蜘蛛や蟻、その他の爬虫類や虫が沢山居ます。 自然に囲まれているので虫もゆったりと生活できるのだと思います。 彼らには申し訳ないですが、ここは私の家なので掃除機で吸い取ってしまいました。
そして長年の懸案事項でありました、掃除機の足を接着剤で取り付けました。 実は4本足の1本が折れていたのです。 それ故にとても掃除機をかけにくかったのです。 しかし、今日、私は、果敢に勇気を持ってこの難問解決に正面から立ち向かい、本体と足を接着剤でつっくけました。
私は、オークランドで独身生活をしています。 こう言うのは、独身と言わないと良く言われますが。 でも独身なのです。 元々私は、どちらかと言うと一人が平気でそして結構まめなほうです。 それで一人でも充分生きていけるはずだったのですが、人生30年近く生きていますと、生活が面倒になってきます。 女やもめに花が咲く、男やもめにウジが湧くとは良く言ったものです。 将にこの言い伝えは本当だと思います。 普通言い伝えや諺は、自分には当てはまらない事が良くあります。 しかし、この言い伝えに限っては、私に適用可能かと判断しております。
そして、無法地帯か又は廃墟と化していた私のフラットは、本日花が咲くようにすがすがしく綺麗な姿に生まれ変わりました。 本当に私は、偉いと思います。 皆さんどう思いますか? さてここで問題です。 「マテー」と言うのは、どう言う意味でしょうか? 正解者には、豪華賞品を用意していますので、ふるって御応募下さい。

平成16年11月20日(土) 09:59pm (NZ time)
■ オークランドのアパート ■
おばんです、皆さん。 もうすっかり夜も更けてまいりました。 今日のオークランドは、とてもよい天気で暖かく初夏を思わせる一日でした。
ニュージーランドではアパート代がとても高いです。 日本と余り変わらないほどです。 さてここで問題です。 NZでアパートの事を何ていうでしょうか? 関西人の方の為に特別解説致します。 アパートと言うのは、関西で言う文化住宅の事です。 それでは、NZではアパートの事をCulture Houseと言うでしょうか? 正解者の方には、豪華賞品を用意していますので振るって御応募下さい。
数週間前にもアパートの事を書きました。 それでは、何故又書くかと言うと、NZの賃貸でアパートを貸し出す時、新聞などでは、どのように表現するでしょうか? 答えは、「To let」です。 Letと言うのは、「~させる」と言う意味が尤も一般的ですが、英国英語では、「土地・部屋などを貸し出す」と言う意味もあります。 それで、オークランドのHeraldやTrade & ExchangeやNorth Shore Timesなどで「To let」と言う欄が有ったら、それはアパートの事です。 賃貸で貸すのは、アパートだけでは有りませんので、他の不動産でも「To let」と言いますが欄は、別々になっています。
オークランドでアパートと言ったら、台所(Kitchen)、シャワー(Shower)、トイレ(Toilet)が付いています。 そして台所には、電気コンロ(Stove)が付いています。 ガスコンロが付いているアパートは、滅多にありません。 このような所帯一式が揃っているアパートの事をSelf Contained Flatと言います。 別名、Granny Flatと言います(これも前回言いましたが)。 Grannyと言うのは、おばあちゃんと言うニュアンスです。 つまり、日本で言う2世帯住宅形式です。 それをこちらでは、Flat(フラット)と読んでいます。 Flatには、普通電話や家具や電気製品(電気コンロは、まず付いている)は付いていません。 ベッドも勿論付いていません。 ですから家財道具一式を揃えねばなりません。 それも結構な大仕事になります。
稀に、家具付きのフラットもありますが、余りありません。 どうしても家具付きのフラットを探すとなるとかなり手間暇が掛かります。 運が良ければ家具付きのフラットを見つけることも出来ますがかなり家賃は、高くなります。 それならいっそのことモーテルの方が便利と言う事もありえます。 多少高く付いても掃除してくれるのでその方が良いと言う場合もあるかもしれません。 滞在期間次第だと思います。 皆さんにとってニュージーランド及びオークランド滞在が実り多き充実した日々であります事を願っています。 (すっかり問題の答えをばらしてしまったべさ・・・)

平成16年11月19日(金) 10:40pm (NZ time)
■ 日本人の血液型 ■
おばんです、皆さん。 もうすっかり夜も更けてまいりました。 今日のオークランドは、とてもよい天気でした。 ここ数日又、変化の激しいオークランドの天気でしたが今日は良かったです。
皆さん、このHPの目次に「ニュージーランドで日々思うこと」と言う項目がありますが、あれは何か分かりますか? あれは、ここに書いている記事をそっくりそのまま、Excite Blogに載せているのですがそこへ行くリンクです。 このHPの記帳簿で知り合いになった方達(全員とてもお若い方ばかりです、20代が中心)も自分でblogを開きました。 そして、血液型の話で盛り上がっています。 ある方が、とても繊細な血液型の男性で現実の世界でその方の性格に相反する血液型にとても難儀していると言う事です。 よく世の中で物議を醸し出す血液型に悩まされているそうです。 本当にお気の毒な事ですが、無事に人生を全うして欲しいと願っています。
ここで血液型の基本を先に押さえて置きましょう。 まず人間の血液型の大分類として4つの型があります、「A」「B」「O」「AB」。 人間は父親と母親から生まれます。 父方の因子と母方の因子が合体して子供の血液型が出来ます。 「A」「B」「O」「AB」と言う4つの血液型は、「AA」「AO」「BB」「BO」「AB」「OO」と言う組み合せに分かれます。 つまり「A型」にも2種類有り「AA」「AO」のどちらも「A型」と言われます。 「B型」も同様に「BB」「BO」の2種類がある。 専門的な細かい血液型の分類は、分かりません。 以下に私が高校の生物の時間で習った血液型の組み合わせを記します :
1. 父A + 母A = 子供AA → = A
2. 父A + 母B = 子供AB → = AB
3. 父A + 母O = 子供AO → = A
4. 父B + 母A = 子供AB → = AB
5. 父B + 母B = 子供BB → = B
6. 父B + 母O = 子供BO → = B
7. 父O + 母A = 子供AO → = A
8. 父O + 母B = 子供BO → = B
9. 父O + 母O = 子供OO → = O
上記の父と母の血液型因子は、元々「AA」「AO」「BB」「BO」「AB」「OO」のいずれかでした。 例えば、「AO」の血液型の母親の「O」因子と「BO」の血液型の父親の「O」因子が合体したら、上記項目番号9になります。 つまり、子供は、「OO」型所謂「O型」になります。 色んな組み合わせがあります。 世界中で一番多いと言われる血液型は「O型」ですが、何故かそれが日本人の場合は「A型」が一番多いと言う事です。 そして私は、ある仮説を立てました。 11月17日の「気まぐれ草紙」で書いた『日本人 ≒ ポリネシアン』を思い出したのです。
私の仮説は、ポリネシアンにA型が多くて、大陸人にB型が多いのでは無いかと言う事です。 日本人の血液型の比率、A : O : B : AB ≒ 40% : 30% : 20% : 10%。 他の国の血液型の統計が分かりませんが、恐らく日本人の血液型の比率は、世界の平均とは違うはずです。 それは、世界で一番多い血液型はO型であることからも間違いありません。 O型が一番多くなるのは当然かも知れません。 「AA」「AO」「BB」「BO」「AB」「OO」と言う6種類の血液型の内、3種類にO型が入っています。 そして、これは私の全くの推測ですが「AA」「BB」と言う純粋なA型とかB型と言うのは、非常に少ないのではないかと思います。 殆どのA型は、「AO型」、殆どのB型は、「BO」型だろうと私は推測しています。 それで「O型」の因子が一番多いので世界では、「O型」が一番多いのだろうと思います。 しかし、日本では「A型」が一番多い。
それは、ポリネシアンは、「A型」が多いせいではないかと仮説を立てた訳です。 大陸人は、恐らく「B型」が多い。 それで、日本人には、「AB型」も10%と結構多い。 恐らくポリネシアンの血液型に関する統計などは皆無だと思います。 彼らは血液型の事なども知らないでしょうし、関心も無いでしょう。 それは、大陸人の場合もほぼ同じだと思います。 多少は、大陸の方がポリネシアンよりは統計が揃っているくらいでしょう。 それで私は、仮説を実証する手立てがありません。
誰かが太平洋の島々を回り一人一人の血液型を調べて統計を取ったら面白いと思います。 太平洋の島々巡りが終わったら、朝鮮半島、中国、モンゴルをお願いします。 期限は区切りませんのでどなたかお願いできませんか?

平成16年11月18日(木) 11:59pm (NZ time)
■ オークランドの花火 ■
おばんです、皆さん。 もうすっかり夜も更けてまいりました。 ニュージーランド時間では、既に19日になっていますが日付は敢えて17日にしておきます。 今日もオークランドは、結構変化の激しい一日でした。 この起伏の激しい、変化に富んだ気候を血液型に例えると例の血液型のようです。
2~3週間前にオークランドでは花火が飛び交っていました。 これは、NZ全体の法律なのかオークランドだけの法律なのか良く分かりませんが、花火は1年に1日しかできません。 確信が持てないので、オークランドとしておきます。 日本の夏の夜、子供達は好きなときに気が向いたときに花火をします。 しかし、オークランドでは、それが1年に1度しか出来ません。 法律か条例か知りませんがそのような決まりらしいです。
それが、数週間前の金曜か土曜にその花火の日がありました。 オークランドで花火工場を立ち上げて永住権を取ろうとしている方が居ましたら無理ですよ。 本日は、これにて御免。

平成16年11月17日(水) 11:23pm (NZ time)
■ 日本人 ≒ ポリネシアン ■
おばんです、皆さん。 もうすっかり夜も更けてまいりました。 今日もオークランドの天気は冴えませんでした。 雨もパラパラ降っていましたし、気温も低めでした。
下の2枚の写真をご覧下さい :
Polynesian Polynesian
11月10日に私は、7年ぶりにドメインの博物館へ行ってきました。 ドメイン(Domain)と言うのは、オークランドのCityにある大きな公園です。 その中に博物館(Museum)があります。 博物館の中には、忌まわしき戦争の記録もありますが、マオリ族の歴史や生活も紹介しています。 私の興味があったのは、戦争ではありません。 マオリ族です。 何故私がマオリ族の歴史や文化に興味があったかと言うと、古代の日本人である縄文人に興味があるからです。
古代史の本を読んだ中途半端な知識やテレビで見た古代の様子や自分の目で見てきた事などをまとめて考えてきました。 その中で私は、日本のアイヌは、縄文人でそして縄文人は、ポリネシアンだとずっと思ってきました。 そしてポリネシアンのルーツは、マレイシアとかインドネシアの当たりだろうと思ってきました。 それは私が若かりし頃居たシンガポールで見たマレー人達から始まり、 台湾で聞いた高砂族の話、三国志(の中の魏志倭人伝)の中で紹介されている倭人、 子供の頃中学校の時に居たアイヌ人の同級生、 ロトルアで見たマオリ村、テレビで見たスンダーランドや日本人の由来の話などをぐつぐつと考えてきた結果です。
三国志の中で倭人は、鯨面紋身と紹介されています。 鯨面紋身と言うのは、顔や体いたるところに刺青があると言う事です。 そして海に潜り海中の生き物を取って火を通さないで食べると書いています。 又、赤ふんどしをしていて、鮫に襲われた時、赤ふんどしをぱらりと解いて鮫の注意をそらしている間に逃げると言う事です。 未だに続く日本人の赤フン好き。
又、「邪馬台国は無かった」と言う本を書いた古田武彦の説は大変興味深かったです。 彼の説では、「邪馬台国」は無かったが「邪馬壹国」は、あったと言う事です。 三国志に記載されているのは、「邪馬壹国」と言う文字です。 「邪馬台国」ではありません。 「台」と言うのは、尊い文字で辺鄙な夷人の国に使われる文字ではありません。 中国人は、自分達が宇宙の中心であり、その他大勢は全て野蛮な未開人だと規定しています。 つまりゴリゴリの中華思想の塊が中国人です。 彼らは、倭人や韓族や満州族など他の民族を表すのに必ず卑しい文字を当てます。 ですから「臺」=「台」と言う文字は決して当てません。 当てるとしたら「壹」=「一」のはずです。 彼の結論で言うと、「邪馬壹国」福岡です。 私も同感です。
そして「邪馬壹国」の倭人は、恐らくポリネシアンだったと思います。 「邪馬壹国」の時代は、3世紀ですので既に大陸からの人間が日本列島に入ってきて数百年経っていますので、かなり弥生人になっています。 それでもまだ、鯨面紋身だったのです。 古田武彦は、九州王朝の存在に付いても他の本で書いています。 海洋民族で鯨面紋身(分身と言う文字を使うときもある)とポリネシアンは、そっくりだと思いませんか?
私がテレビで見た、スンダーランドの話。 何万年前か詳しく知りませんが、氷河期には、海面が今よりも数十メートルも低かったそうです。 それで当時は、陸地が今よりずっと多かったです。 そして今のマレーシアやインドネシアやフィリピンの辺りは、全部陸地で繋がっていました。 それがスンダーランドです。 しかし、氷河が溶け出し、陸地の多くは、海面の中に埋まってしまいました。 そして、人は船で航海に出ました。 それで太平洋のあらゆる島々に辿り着いたかあるいは、元々陸地であったのが島になったのかも知れません。 いずれにしても出所は似たようなものだと思います。 それで、私は、ポリネシアンのルーツは、今のマレーシアやインドネシアの辺りだろうと思っていました。
ポリネシアン達は、当然日本へも上陸したはずです。 それが縄文人だと思います。 紀元前4世紀頃までは、日本列島にはポリネシアンしか居ませんでしたが、そこに大陸人が移動してきました。 そこで戦争が起こり、血は混じりました。 そして出来上がったのが弥生人で現在の我々です。
私がロトルアへ行って見たもの、トーテンポールや温泉の回りに住み着くマオリ人達(今は、違います)。 ハワイの原住民やアイヌもトーテンポールを作ります。 アイヌも顔中に刺青をします。 ハワイの原住民は、刺青をしていたかどうか分かりません。 沖縄の人も未だに縄文人の血を濃く引き継いでいると思います。 それは、風貌から分かります。 日本の海岸地帯には、縄文人の血が濃い地方が多いらしいです。 薩摩もその代表の一つだと思います。 サントリーの社長の熊襲発言は、恐らく薩摩でしょう。 そこまで深く考えて発言したとは思いませんが。
そして、上に貼り付けた左の写真を見てください。 これは、Domain Museumのマオリ族のルーツを紹介する系統です。 源は、Austronesianになって、その下がMalayo-Polynesianになっています。 ずっと下にマオリがあります。 右の写真は、ポリネシアンの分布図です。 何故か日本は、ポリネシアンの分布図の線の内側にありません。 そんなことはありえません。 日本だけを避ける訳がありません。 確かに日本は、ハワイや他の太平洋の島々よりは寒いでしょうがそれでも日本に上陸したのは間違いない。
と言う訳で、Malayo-Polynesianと言う名称からマレー人(インドネシア人と言葉も民族も同じ) がポリネシアンのルーツだと確信した日になりました。
しかし、私のどうしても分からない事・・・? それは、ポリネシアンと大陸人の混血である、現在の我々がどうして先祖とそんなに違うのか? 繊細で綺麗好きで勤勉で礼儀正しい。 それは、ポリネシアン、大陸人のどちらにも見られない特徴です。 横着な血が混じったら繊細になるのでしょうか? これは、どうしても分からない謎だ。 それともう一つ分からないのは、ミクロネシアンとマクロネシアンと言われる民です。 彼らの事は、まだ全く考えたことがありません。 ライフワークです。

平成16年11月16日(火) 09:17pm (NZ time)
■ ニュージーランドのビルの階 ■
おばんです、皆さん。 もうすっかり夜も更けてまいりました。 今日もオークランドの天気は冴えませんでした。 雨もパラパラ降っていましたし、気温も低めでした。
今日の話題、「ニュージーランドのビルの階」と言う表現は、いただけないのですが、他に適当な表現が思いつかず、苦し紛れに決定しました。 何を言いたいかと言うと、建物(ビル)の階の事です。 ハイカラな言葉で言うとフローアと言う奴です。 ハイカラって、皆さん御存知ですね? このHPに来る方は、、30代以上の方が多いようなので良くお分かりと思います。
NZでは、元々全てに於いて英国の習慣や風習、伝統が引き継がれています。 それでビルの階層を表す表現も英国式が多いです。 英国式のビルの階層表記は、Ground Floor、First Floor、Second Floor、・・・となります。 Ground Floor = 1階、First Floor = 2階、 Second Floor = 3階、・・・となります。 日本やアメリカと違います。 アメリカで「First Floor」と言ったら、1階です。 しかし、NZでは、それは2階になります。
これに更に輪をかけて混乱するのが、日本人同士で日本語で話した場合です。 ある会社がビルの1階にあると言われた場合、さてこれは、要注意です。 「1階って、地上階つまりGround Floorの事だべか?」と必ず確認する必要があります。 それとも「Level 2つまりFirst Floorつまり日本式に言うと2階の事だべか?」と更に駄目押しの確認が必要です。 さもなくば、あなたは永久に目的地に辿り着けないでしょう。 若し、相手の日本人がNZのこのビルの階層表記を知らない人だったら更に大変な事になります。
更に混乱を増長するのは、NZのビルでもアメリカ式の階層表記をする場合がある事です。 そう言う場合は、Level1 = 1階、 Level2 = 2階、・・・ とわかり易い表記なのですが、なんせ今までが今までですからすんなりと行きません。 こう言う紛らわしい階層表記は、しないで今まで通りのやり方で押し通した方がまだ、ましだと思います。 それでは、「1st floor, New Zealand's Dream Building・・・」と書かれた、或る会社に行く場合、実際には、何階に行けば良いでしょうか? そして電話で確認出来ないとしたら・・・? 答えは、エレベーターに乗って、「1」と言うボタンを押すことです。 他の事は考えずに、ただ単純に「1」と言う数字が書かれたエレベーターのボタンを押す。 決して他のボタンや回りを見たりキョロキョロしない。 ただひたすら、「1」と言うボタンのみに全神経を集中する。 若し、そのビルの階層表記がたまたま、アメリカ式でLevel1 = 1階、Level2 = 2階、・・・方式だったら、ずっと動かないエレベータの中で一人ずっと佇んで(たたずんで)いると言う事も有り得るかも知れません。 それも又、人生です。

平成16年11月15日(月) 11:59pm (NZ time)
■ サービスって何? ■
おばんです、皆さん。 もうすっかり深夜です。 ニュージーランド時間では、実は既に16日になっていますが、敢えて15日にしておきます。 今日は、オークランドらしい天気になりました。 雨もパラパラと降り、曇り気味で肌寒かったです。 でも冬に逆戻りと言う事は無いと思います。
■ お知らせ ■
11月2日に私宛にE-mailをくれた方がいらっしゃいます。 広島の自動車工学に関係されている方ですが、1週間くらい前に返信を打ちましたが、返却されてきました。 E-mail送信フォームに記入したE-mailアドレスが間違っているようです。 再度、正しいE-mailアドレスで送信お願いします。
最近良く使われる「サービス」と言う言葉は、一体どう言う意味でしょう? 日本語で対訳を当てる事が難しい場合が多くなってきました。 特にコンピュータに関する言葉では、サービスと言う言葉がそのまま定着してしまい、もう日本語を当てることは殆ど無理です。 例えば、インタネット接続プロバイダー(ISP = Internet Service Provider)が、 弊社のサービスの内容と言った場合、接続サービスとか無料HPスペースのサービスとか言います。 こう言う場合のサービスと言うのは、どう言う概念を意味しているでしょうか? インターネット接続サービスと言う場合、インターネットに接続できる状態にすることです。 つまり、人や会社や組織や団体がなんらかの形態で他の人の為に有料、無料を問わず無形の何かを提供すると言う意味だと思います。 物質として手で触れないものを人に提供する事がサービスだと思います。
日本語を敢えて割り当てるとしたら、役務とか服務とか言う言葉を使う事もあります。 しかし、最近はもっぱらサービスと言う英語をそのまま使う為にどうも意味がもう一つ不明瞭なれど何となく分かると言う状態です。 服務とか役務と言う漢字ももうひとつピンと来ません。 もうこうなったらサービスと言う言葉をそのまま使いなじむしか有りません。 英語でServiceと言った場合、機械の点検整備の事も指します。 例えば家のエアコンが故障して、電気屋に修理を依頼したとしたら、Servicing manが来ます。 勿論、Internetの世界で我々が日本で使っているサービスと言う意味でも使います。
そもそも日本では、サービスと言うのは無料奉仕と言う意味で使っていました。 そう言う意味が我々の心のどこかにあるので、コンピュータやインタネットの世界で使われだしたサービスと言う意味が、 どこかでしっくり来ないのだと思います。 どちらも正解なのですが、我々の気持ちの中では、 コンピュータやインターネットの世界で使われだしたサービスと言う意味が元々使われていなかったのでピンと来ないのだと思います。 そんなことは無いですか?
そもそもコンピュータに関係する用語は、ほぼ英語をそのまま使っていますので、さっぱり訳が分かりません。 該当する日本語が無かったためにそうなったのだと思いますが、どうも馴染めません。 折角日本語の説明を読んでいても意味が分からない事が度々あります。 コンピュータに関する言葉は、そもそも実態を理解していないと分からない言葉が多いので尚更です。 例えばモデムなどと言っても、その電子機器がどう言う働きをするものなのか一般的には、理解し難いと思います。 しかし、余りにも頻繁にモデムと言う言葉を使いますので、何となくぼんやりと意味は分かりかけたような気になります。 しかし、それじゃ一体モデムって、何って聞かれたら言葉で分かるように説明できる人は、それ程居ないかも知れません。 普通は、モデムって、インタネットに接続する時に使う電子機器だとそれだけだと思います。
キーボードと言う言葉は、昔ピアノの鍵盤と言うように日本語もありました。 今も鍵盤と言う言葉はありますが、コンピュータの鍵盤と言う人は、まず居ません。 殆どの人がキーボードと言います。 目に見えて触れるものは、わかり易いのですが、目に見えずさりとて手で触ることも出来ないものを指す言葉の場合は厄介です。 サービスと言う言葉は、その例です。

平成16年11月14日(日) 11:59pm (NZ time)
■ ニュージーランドのビザ詐欺 ■
おばんです、皆さん。 もうすっかり深夜です。 ニュージーランド時間では、実は既に15日になっていますが、敢えて14日にしておきます。 今日もオークランドは、暖かかったですが、曇り気味でした。 でも、以前毎日、毎日、毎日・・・本当に良く降ってくれました、雨季、冬は遂に過ぎ去ったようです。
■ お知らせ ■
11月2日に私宛にE-mailをくれた方がいらっしゃいます。 広島の自動車工学に関係されている方ですが、1週間くらい前に返信を打ちましたが、返却されてきました。 E-mail送信フォームに記入したE-mailアドレスが間違っているようです。 再度、正しいE-mailアドレスで送信お願いします。
ニュージーランド移民局(NZIS = New Zealand Immigration Service)の書類を読みますと、 NZのビザ取得に関する詐欺が如何に多いかと言う事が良く分かります。 例えば、Job Offerを発行すると言う業者が居るが偽Job Offerに気をつけるようにと言う注意書きがわざわざ書いています。 それは、NZISの申請書やビザに関する書類に書いているのです。 Job Offerと言うのは、就職内定通知です。 実際は、日本の内定よりも詳細に具体的な条件などが書かれています。 これは、どう言う事かというと、NZで就労ビザやその他のビザを申請する場合、Job Offerが必要な事が多いからです。 つまり、NZでの勤め先が決まっている事が前提でおりるビザが殆どです。 NZのビザ取得希望者の足元を見て、偽造Job Offer発行を請け負う業者が居ると言うことです。 その為に法外な手数料を取ります。 そしてJob Offerは、偽者ですから、実際は勤め口がありません。 ただビザを取る為だけのJob Offerです。
以前日本人同士がNZのTVに出て、Job Offerにまつわる事件の事をここでも書きました。 「気まぐれ草紙古文書館」の平成16年3月31日の記事です。 あの事件にまつわる投稿は、Yahooの掲示板にも載っていました。 これは日本人同士の事件でしたのでとても嫌でした。 韓国人同士の事件もありました。 それも「気まぐれ草紙古文書館」に大切に祭っているはずですが、どこにあるか分かりません。 「気まぐれ草紙古文書館」のトップページの下に設置してある「気まぐれ草紙内検索」を使いましたが分かりませんでした。 あの検索は、役に立たないと分かりました。 Googleの検索窓に代えます。 平成16年6月の「気まぐれ草紙」には、題名(最近の言葉で言うと Title = タイトル)が付いていないので探すのが非常に大変です。 あのHPの作者は、余り物を考えないで書くだけ書いたという感じです。 許せません。
又、偽装パートナーを摘発するため、NZISは、現場を訪れて調べるというような警告も書いています。 パートナーと言うのは、何かお分かりですか? NZISで言うパートナー = Partner の定義は、結婚やそれに準ずる連れ合い(つれあい)の事です。 NZISの言うパートナーの範囲は、広く、正式な夫婦から、内縁の関係、ホモ、レズ、お釜、お鍋など全てが含まれます。 そしてその関係は一時的なものではなく安定し長期的で有ることが求められます。 NZISで言うところのStable and Genuine relationshipです。 つまり2人の関係は安定していて純粋である事です。 この場合の純粋とは清く穢れ無き純愛を意味するのではなく、本物と言う意味です。 つまり実際に内縁の関係であることです。 昔のNZISの書類では、De Factoと言う言葉も使われていました。 De Facto(ディファクト)とは、実質的なと言う意味です。 ラテン系の言葉ですね、その綴りと音感からして。
NZの永住権を取るための一番手っ取り早い方法が、ニュージーランド人やNZの永住権所持者と結婚することです。 それをフルに活用している国民が居ます。 所謂偽装結婚(又は、パートナーの関係)です。 偽装結婚の相手を紹介する裏組織もあり、法外な金で売買されています。 私は、この話を偽装結婚フル活用国家の人間から生で聞きました。 その相場金額も聞きました。 彼らの書類は、全て偽造です。 さて、ここで問題です。 その国とはどこでしょうか?
この偽装結婚不法取引の実態が明るみに出て、TVで放送されたことがあると言う事です。 社会のひずみを捉えた番組、「Fair Go」で放送したらしいです。 偽装結婚したKiwi(NZ人の事)の女性がばらしたら殺すと何度も脅され怖くなり警察へ自首して明るみになったそうです。 NZへ移住したいという人が本当に沢山いらっしゃいますが、正当且つまっとうな方法で無理なら諦めるべきです。 まぁ、日本人の場合は、書類偽造は、自己規制で抑えるのでそんなことはありませんが。

平成16年11月13日(土) 06:01pm (NZ time)
■ ニュージーランドの水 ■
おばんです、皆さん。 今日、オークランドの天気はちょっと冴えなかったです。 雨こそ降りませんでしたが、降ってもお変しくない空模様でした。
■ お知らせ ■
11月2日に私宛にE-mailをくれた方がいらっしゃいます。 広島の自動車工学に関係されている方ですが、1週間くらい前に返信を打ちましたが、返却されてきました。 E-mail送信フォームに記入したE-mailアドレスが間違っているようです。 再度、正しいE-mailアドレスで送信お願いします。
私は、腸が弱く直ぐ下痢をするほうです(汚ねぇ~!)。 胃は、丈夫です。 海外では、水を原則として飲まないと言うのが常識です。 水道水は、決して飲まないと言うのは、鉄則です。 それは、何故かと言うと、海外の国では水道水を直接飲むまでに加工されていない国が多いからです。 ですから私のように腸の弱い人間は、海外で水道水を飲むと一発で下痢をして腹を壊します。 それで、海外では極力水を飲まない。 どうしても飲みたい時は、ミネラルウォーターを買うか又は、水道水を沸騰して飲むと言うのが鉄則です。
これは、殆どの方がご存知のことだと思います。 ところで皆さん、ミネラルウォーターって、なんだか知っていますか? ミネラルとは、Mineralの事です。 つまり鉱物の事です。 鉱物とは、何か? 鉱物とは地中に埋まっている石の事です。 地球の中には、色んな石が埋まっています。 石を構成している元素として、マンガンやマグネシウムや鉄やカルシウムや亜鉛やナトリウムやクロムなど様々な物が有ります。 それらがミネラルです。
それらの鉱物が豊富に含まれている水がミネラルウォーターです。 日本語で言う硬水とは、ミネラルウォーターです。 温泉は、ミネラルウォーターです。 人体には、それらの元素も含まれて居ます。 全てのミネラル元素が人体に含まれているかどうかは保証の限りではありませんが。 それらの地中の鉱物は、湧き水や地下水や河川の水などに豊富に含まれて居ます(地質によりますが)。 それらがミネラルウォーターとしてペットボトルに入れられて売られています(真偽の程は別にして)。 ニュージーランドの水は、ミネラルウォーターに近いです。 それ故に美味しく腹も壊しません。 ですから腹の弱い私でもNZの水道水をそのまま飲んでも平気です。 と言うか、ミネラルウォーターに近いので美味しいです。 オークランドでもそうですから、地方へ行ったら尚更だと思います。
NZの水がミネラルウォーターに近いと言うのは容易に想像が付くと思います。 自然が豊だからです。 日本でもつい数年前までは(と言っても数十年前)、河へ行き水を汲んできて飲んでいました。 今でもそうしている地方があると思います。 日本でも私の国(北海道)では水道水がとても美味しいです。 東京や大阪の水は薬のような味がして美味しくありませんが田舎の水は美味しいです。 そう言う訳でNZでは、水道の蛇口の水(Tap water)をそのまま飲んでも大丈夫です。

平成16年11月12日(金) 02:55pm (NZ time)
■ オークランドの駐車 ■
こんにちは、皆さん。 今日もオークランドは、暑いです。 20度を越えているのは間違いありません。 でも室内は、涼しいと言うかちょっと肌寒いです。 日向(ひなた)に居ると日光がきつく凄く暑いのですが、日陰に居ると涼しくとても気持ちよいです。 湿度も程よく乾いていて、日本の内地の夏のようにアフリカ性熱帯雨林気候特有のサウナ気候ではありません。 内地のサウナ気候は、何とかして欲しい。 あのエネルギーを無駄視せずに利用出来ないものでしょうか?
■ お知らせ ■
11月2日に私宛にE-mailをくれた方がいらっしゃいます。 広島の自動車工学に関係されている方ですが、1週間くらい前に返信を打ちましたが、返却されてきました。 E-mail送信フォームに記入したE-mailアドレスが間違っているようです。 再度、正しいE-mailアドレスで送信お願いします。
一昨日のクイズの正解を言うのを忘れていました。 NZで「College」と言ったら、「高校」を意味します。 単科大学や大学の総称として使いません。 我々は、日本の学校でアメリカ英語を習います。 「College」は、アメリカ英語で大学です。 NZ英語(英国英語)では、「College」は、高校です。 しかし、私は、実は疑問を持っています。 例えば英国のOxford Universityは、いくつかの「College」から構成されていると言います。 そうすると英国でも単科大学の事を「College」と言う可能性があります。 NZでは、大学は、全てUniversityと呼ばれる、所謂総合大学のようです。 そして、全て国立です。 「・・・のようです」と言うくらいだから100%の自信がありません。 若し、違っていたらご指摘下さい。 昨日のクイズの答えは、皆さん独自にこのHPの中からお探し下さい。
オークランドの駐車料金は、最近目の玉が飛び出るほど値上がりしました。 4~5年前までは、City(町の中心部)でも最低料金¢20とか¢50で停めれました。 それははるか昔の事です。 今は、Cityの中では、最低でも$3とか$4します。 信じられないくらいの値上げ率です。 皆さん、最近のニュージーランドドルの換算率を御存知ですか?
NZ$1 ≒ \74 位を上下しています。
Macのコーヒーも物凄い値上がりしています。 7年前、Small Coffeeは、¢95でした。 それが、今は、何と$1.75です! 2倍近くにまで上がっています。 このようにNZの物価は、右肩上がりに上がるばかりです。
ニュージーランドの7~9月期の失業率は、3.8%で過去最低と言う事です。 そんほど景気が良くて、インフレを抑制するために政策金利を上げているのです。 昔のバブル期の日本のようです。 これがいつまで続くかとちょっと怖い気もします。

平成16年11月11日(木) 06:14pm (NZ time)
■ ニュージーランドのアパート ■
おばんです、皆さん。 今日もオークランドは、ちょっと暑めでした。 曇り空が多かったですが、雨は降りませんでした。 天気予報だと雷ですが、雷は一個もありませんでした。
ニュージーランドでアパートを借りたい時は、どのようにすべきでしょう? 色々な方法があります。 あなたが日本に居るとしたら、日本の業者に依頼するしか方法は無いでしょうか? 因みにこちらでは、日本で言うアパートの事をフラット(Flat)と言います。 Flatと言うのは、英国英語です。 アパートと言うのは、Apartment houseの事でアメリカ英語です。 しかし、NZでもApartment houseと言う形態が別にあります。 NZでApartment houseと言えば、日本で言うマンション形式(集合住宅)の賃貸の住居の事です。 日本で言う、マンションは、アメリカ語で言うCondominiumです。 もう言葉が、滅茶苦茶です。
言葉が滅茶苦茶入り混じって混同するのは、もうどうしようもありません。 我々は、アメリカ英語に慣れていて、それが変形して日本で使われているので、更にそこにNZ英語(英国英語)が加われば、 最悪です。 それでも話を進めると、日本に居る状態でNZのフラットを探すとなると、日本の業者に依頼するか、 Internetで探すしかないと思います。 日本の業者と言っても、NZのフラットの斡旋をしている業者が居るのかどうか私は知りません。 InternetでNZのフラットと言うか高級マンション(NZで言うApartment house)を斡旋している業者は、居るようです。 高級ホテル並みの代金を取るようです。
他に去るNZ関係のHPでもその手の斡旋を提供しているようです。 さて、それは、何ていうHPでしょうか? これは、今日の問題ではありません。 NZのフラットの家賃は、日本と対して差が無いくらい高いです。 広さや駐車場付きなどの条件を加味すると日本より安いと思います。 でも皆さんが想像するほど安くはありません。
さて、日本に居ながらNZのフラットを自力で探すと言うのは、まず無理です。 英語に問題ない方なら、一旦こちらに来て、最初は、安いモーテルなどに泊まり、 それから地方新聞等でフラットを探すのが一番安く上がると思います。 若し、英語が出来ないならば、誰かに依頼するしかありません。 でも、フラットを探すと言うのは、とても大変な労力と時間が掛かります。 気に入った場所で、間取りも良く、日当りも良く、治安も良く、大家さんの人柄も良さそうなフラットを探すのは、重労働になります。 そして尚且つ家賃が安目となると、何日も足を棒にして歩かねばなりません。
さて、ここで問題です。 NZのフラットに関するページがこのHPにもあります。 そのURLを当てて下さい。 因みに数ページあります。 正解者の皆さんには、私から惜しみない賛辞の言葉をお送り致します。

平成16年11月10日(水) 12:51pm (NZ time)
■ 日本の学校の英語 ■
こんにちは、皆さん。 今日のオークランドは、曇り気味です。 恐らく一雨来ると思います。 でも暖かい日です。
私は、先週からHato Petera Collegeのコンピュータ教室に通っています。 数週間前の気まぐれでコンピュータ教室への参加が決まったと書いたのを憶えていますか? 憶えているも何も今日初めてここへ来た方には、さっぱり分からないですね。 はい、失礼しました。 私は、今学生として真面目にコンピュータ教室に通っています。 自治体が運営する無料教室のようです。 永住権を持っている人のみ参加資格があります。
永住権を持っているのと持っていないのとでは様々な面で色んな違いがあります。 例えば永住権を持っていない人が子供をNZの学校に通わせる為に親が保護者ビザで滞在している場合、その授業料は、法外です。 子供は、勿論学生ビザ(Student Permit)を取って、学校に入学します。 公立のゴク普通の学校でも年間100万円前後の授業料を取られます。 それに滞在費などを入れたら莫大な金額になります。 それでもNZの学校に子供を入学させて小さいうちに英語を憶えさせようとする方が結構居ます。
NZ人又は、永住権所持者は、公立の学校に子供を通わせる場合、建て前としては無料です。 しかし実際は、寄付金と言う名目でお金を取られるらしいです。 寄付金と言う名目を額面どおり受け取り、一銭も寄付しないと、何度も督促が来て寄付を強請されると言う事です。 こちらの学校に子供を通わせた永住権所持者の経験談です。 それにしても永住権を持っていると、年間数万円の寄付金と言う名目のお金を払えば事足ります。 それが無いと100万円前後になると言うのですから本当に驚きです。 思いっきり吹っかけています。 これをNZ政府は、「教育輸出」と言う言葉で表現しています。 要するに外国人の子弟を受け入れて大金を吹っかけて商売をしていると言う事です。 公立学校で商売と言う発想も大したものですが、それに乗っかる日本人の親も恐れ入ったと言うしかありません。
そこまでして子供に英語を憶えさせようと言う親も居ると言うのが私にとっては不思議です。 英語は、日本で充分勉強できます。 学校の英語の教科書を丸暗記すればただで英語の達人になれます。 本人の努力のみです。 ただ、誰もが言う事があります。 それは、日本に居ては、会話能力が身に付かないと言う事です。 それは、確かに言えます。 しかし、会話能力などは、読み書きという基礎がしっかりとしていれば、直ぐ身に付きます。 会話能力にしても日本で自分でそれなりに勉強すれば身に付きます。
会話と言うのは、相手が居て成り立つことですから、日本に居ては中々身に付かないのは良く分かります。 しかし、読み書きの基礎がしっかりと身に付いていれば、海外へ出ると会話能力は、めきめきと身に付いて来ます。 逆に読み書きの基礎がしっかりとしていない人は、中々会話も進歩しません。 日本の学校の英語は、役に立たないと言いますがそれは、真っ赤な嘘です。 そのように言う人は、まず間違いなく学生時代英語を一生懸命に勉強していない人たちです。 そして多くの人が大人になってから英会話に目覚め、英語を話せるようになりたいと思うようです。 しかし、中々身に付かない。 学校へ行っていて英語の授業が必修であったのに、話せないと言うのは、変だと思います。 確かにそれは、言える。 でも、英語をしっかりと勉強していた人なら、大人になって英会話を勉強しだしたら、直ぐ進歩します。
しかし、きちんと英語を勉強していなかった人達は、英会話能力がさっぱり進歩しない。 それで日本の学校の英語は、役に立たないと言うのです。 それは、逆恨みと言うものです。 私の個人的な好みとしては、日本人の子供は、まず日本語をきちんと身に付ける。 日本人なので日本語会話は、問題ないはずです。 それと並行して、英語の読み書きも(学校の英語)一生懸命に勉強する。 子供のうちに英語を憶えたとしても日本語がおぼつかないようでは、本末転倒です。 子供が勉強しなければならないのは、英語だけではありません。 数学も物理も化学も歴史も地理などありとあらゆる分野があります。 その上、英会話となると、子供が持たないと思います(真面目な子なら)。
日本の学校も姑息で卑怯な手を使わないで欲しい。 英会話など殆ど授業でやっておらず、英語のテープをほんの気持ち数時間やっただけでListeningの試験をすると言うのは、卑怯だ。 そんな試験をするならきちんとまず英語の先生が英会話の手本を見せるべきだ。 そして子供達にきちんと英会話を教えてそれから試験すべきだ。 そう言う正攻法で来ないで、ほんの数時間外人が録音したテープを聞かせて、さぁ~Listeningのテストだと言うのは、 まるでだまし討ちだ。 何を言いたいのか訳が分からなくなってきた。 さて、ここで問題です。 NZで「College」と言ったらどんな学校を意味するでしょうか?
4択問題です :
1. 小学校
2. 中学校
3. 高校
4. 大学
正解者の方には、豪華賞品を用意していますので、どしどし御応募下さい。

平成16年11月09日(火) 05:52pm (NZ time)
■ オークランドのカジノ ■
おばんです、皆さん。 今日もオークランドは、とても暑かったです。 おばんです → お晩です と言わない地方もあるようで、意味が分からないと言われることもあります。 こんばんは、と言う意味です。 特に女性の方は、この挨拶をするととても敏感に反応するようです。 別の意味に捉えるようです。 あなたのお国では、「おばんです」って、言いますか? オークランドの6時近くは、時間からいくとおばんですが適当ですが、煌々と差し込む強い日差しを見ると将に真昼です。 これからもっともっと日が長くなり、1月には、9時過ぎまで明るいです。 あなたもこの夏(日本の冬)にニュージーランドに遊びに来たら良いと思いますよ。
皆さんカジノ(Casino)へ行った事がありますか? hiroちゃんはラスベガスのカジノへ行きましたね。 NZでもカジノは、公認されています。 このHPの「ニュージーランドへの道」のどこかでも誰かが昔、カジノへ出入りしていたと言う話を読みました。 私は、そんな危ないところへ足を踏み入れません。
オークランドのカジノは、Sky Towerの中にあります。 20歳未満は、入場できません。 裸足でも入場できません(NZでは裸足で外を歩いている人が沢山居る)。 男性は、タキシード、女性は、晴れ着で無いと入れてもらえません(嘘)。 普段着でも大丈夫です。 ただし、3階はジーンズ(ジーパン)やズック(スニーカー)ですと入れてもらえません(本当)。 風貌から二十歳未満に見える人間は、身分証明書の提示を求められます。 子供は、勿論入場できません。 若い人は、ID(Identification = 身分証明書)の提示を求められることが良くあります。 私も昔、何度か中に入ったことがありますが、いつでもIDを提示できるように心の準備をしています。 しかし、何故か一度もIDの提示を求められたことがありません。 不思議です。
日本のように法律でカジノを禁止していると、闇でヤクザがカジノを始めます。 アメリカの禁酒法の時代、ギャングが闇でバーをやっていたのと同じです。 合法化すると闇の人間が困ります。 言うまでもありませんが大人のカジノなので、現金が動きます。 ゲームの場では、現金を扱いません。 全てチップです。 スロットマシンのみ現金です。 ルーレットやブラックジャックなどで勝ってチップを現金に換えるときには、Cash Chip(Tipではありません)に換えます。 そう言う時は、堂々と「Cash please.」と言います。 「Cash please」と言うのは、キャッシュチップに交換して下さいと言う意味です。 日本人の旅行者などは、慣れていないので、これを中々言えないらしくDealerの顔を窺いながらもじもじしています。 私は、それを見ていてあぁ~ Cashにしたいのに何となく言いにくいんだなぁ~ と思って見ています。
Dealerは、勿論日本人のそのような奥ゆかしいMentality(メンタリティー = 精神的特性)を察してくれません。 彼らは、言葉で明快に意思を表現することによってのみ、反応を示します。 それでどんどんゲームが進み、Cashにしたい日本人旅行者は、どうしていいか分からず、又、ゲームをやりだして、 結局おけらになります。 カジノのチップ = Chipには、賭博の場(ゲームの場)で使うChipとCash Chipがあります。 Cash ChipをCasher(現金交換所)へ持っていくと本物の現金にしてくれます。 $1,000以上の時は、係りの人間の他に主任が勘定に立ち会います。 $10,000以上の時は、係りの人間、主任、更にその上の人間3人が立ち会います。 Cheque(小切手)ではくれません。 全て現ナマでガバ~っと来ます。 Cash Chipは、カジノの中では現金と全く同様に扱われます。 飲み物を飲むときにCash Chipで払うとお釣りが現金で来ます。 Cash Chipは、$1、$5、$25、$100、$500、$1,000、$5000とあります。 $10000もあるかもしれませんが私は見たことがありません。 それぞれ色が違います。 $25は緑、$100は黒、$500は桃色、$1,000は黄色、$5000は・・・白だったような気がします。 それで$25チップの事をgreen、$100の事をBlack、$500チップの事をPinkと言います。 中国人は、Blackの事をBla Bla ブラッ ブラッと言います。 最後の子音は、彼らによって完全に抹殺されます。 数字の八(8)の事を中国人は、エイッ エイッと言います。 最後の子音は、彼らによって完全に抹殺されます。 東南アジアのどこかの国の人間は、零 ゼロ(0)の事をイェローと言います。 最初私は、何を言っているのか分かりませんでしたが、何故か「イェロー」と叫んでいます。 その内、Dealerが「0」の事を言っていると気づき私に教えてくれました。
これは、5~6年前実話であった話です。 ある韓国人男性が約$200,000の現金を持ってカジノへ行ったそうです。 家を買うお金だったそうです。 全額一晩で摺ってしまったと言う事です。 そして、彼は家に帰って家族全員を殺しました。 Manukau Cityの辺りで起こった事件だったと思います。 Manukau Cityと言うのは、オークランドの4つの市の内の一つです。 オークランドの南へ約25kmほど下ったところです。 このようにカジノは、とても怖いところです。 民間企業が運営しています。 アメリカの会社だと思います。
ですからあなたは、NZへ遊びに来てもカジノへは行かない方が良いです。 でも旅行者の場合は、普通遊びと割り切っていますから余り熱くなると言う人は少ないと思います。 はまるタイプの人は、行かない方が良いです。 青天井でいくらでも負ける事が出来ます。 オークランドのカジノは、莫大な黒字らしいです。
私が今日何故カジノの話をしたか・・・? 思考が沈滞していると、豊な発想が浮かびません。 それで、「ニュージーランドの生活基本情報」のページからネタをパクリました。 「ニュージーランドの生活基本情報」のように事務的に書いてあるのと、このようにあなたに語りかける感じで書くのと、 全然訴えかける濃度が違うと思います。 如何ですか?

平成16年11月08日(月) 01:56pm (NZ time)
■ 国際電話のかけ方 ■
こんにちは、皆さん。 今日は、暑いです。 車の中に居ると日差しがきつく結構堪えました。 と言っても日陰に入るとガクッと涼しいですが。 日本の内地のようにサウナのような湿気は無くカラッとしています。
昨日の気まぐれでアカデミー俳優とその息子の写真を載せました。 多くの方から、御応募頂き誠にありがとうございました。 とうさんの名前は、「Jeoff」息子は「Jivann」です。 アカデミー俳優と言うのは、真っ赤な嘘です。 Jeoffは、大家さんです。 Jivannは、13歳か14歳です。 まさか2度続けて騙された人は、居ないでしょうね・・・? さすがのkazuさんでも今回は、騙されなかったでしょう、きっと。
何も話題が無いので、電話の掛け方を一つ。 ニュージーランドの市外局番は、北へ行くほど数字が大きくなります。
オークランド→「09」
オークランド以北の地域は、全部「09」です。
ハミルトン→「07」
ヘイスティング→「06」
ウェリントン→「04」
南島全部→「03」
「01」、「02」、「05」とか「08」があるのかどうかは、知りません。 あなたが、オークランドいる場合、オークランドの市内通話をかける場合は、勿論市外局番の「09」は、不要です。 SilverdaleとかWhangareiとか、Kaitaiaのようなオークランド以北の町も市外局番は、「09」です。 しかし、市町村としては別なので、オークランドからSilverdaleなどの町に電話をかける時は、「09」を回す必要があります。 Silverdaleと言うのは、オークランドから北へ30kmほど離れた町です。 オークランドからSilverdaleへ電話をかけるときに頭に「09」をつけないとかかりません。
他に国際電話の掛けかたは、ほぼ皆さん御存知かと思いますが、念のため説明しておきます。 電話のかけ方は、 「ニュージーランドの生活基本情報」の中で説明していますが、皆さん読んでいないと思います。 例えば、東京の「03-1234-5678」へTelecomの通常の掛けかたでかける場合、以下のようになります :
「0081-3-1234-5678」
Telecomで国際電話をかける場合は、頭に「00」をつけます。 そして、日本の国番号「81」そして、東京の市外局番の頭の「0」をはずし、「3」にします。 その次に相手の固有の電話番号です。
上記のように電話しますと通常料金が請求されます。 しかし、Internetを経由するとかなり安くなります。 その方法は、頭に「0161」をつけます、具体的には以下のようになります :
「0161-81-3-1234-5678」
この掛けかたですと1分当たり、$0.25(GST込み)です。 日本円に換算すると約19円です。 これでもまだ高いです(勿論日本よりはずっと安いですが)。
もっと安く日本へ電話するとしたら、国際電話や市外通話やNZ国内携帯用のテレフォンカードを使います。 Telecomの公衆電話用のテレフォンカードとは、違いますので間違わないで下さい。 中国人が作って売っている訳の分からないテレフォンカードが一杯あります。 それで、かけますと、1分当たり$0.05~$0.07くらいでかけれます。 日本円に換算しますと、1分当たり約4円~6円くらいです。 このタイプのテレフォンカードを使ってかける場合は、頭につける番号は、カードの裏に書いてありますが、みんな違います。 カード1枚毎の固有の番号が付いていてかなり長ったらしい番号になります。 カード固有の番号は、塗料で隠されていますので、硬貨などで引っかいて(Scratch)見ます。 そして、回線の質も悪いです。 信号が弱く聞きにくい事がありますし、faxでは使えないようです。
このような国際電話用のテレフォンカードを使うと公衆電話からでも日本へ電話を掛けれます。 NZの公衆電話は、硬貨を入れなくても通話音が発信されていますので、 家庭の電話と同じように公衆電話を使ってテレフォンカードの固有の番号を回すと日本へ電話出来ます。 しかし、長ったらしい番号を公衆電話で物を持ちながらかけると言うのは、結構煩わしい作業です。 国際電話用テレフォンカードは、Dairy Shopで$10とか$20で売っています。 Dairy Shop(デアリーショップ、普通単にデアリーと言います)と言うのは、雑貨屋の事です。 Dairyと言うのは、本来乳製品と言う意味です。 そして、テレフォンカードの残高が少なくなるとRechargeできます。 Rechargeを日本語で言うとなんて言うのでしょう・・・? 料金補充とでも言うのでしょうか?
どんな方法で電話をかけるにしても、電話番号の根幹部分は、同じです、つまり「81-3-1234-5678」は、変わりません。 頭につける番号が変わるだけです。 日本からNZへ電話する方法は、知っていますね? 参考の為に言いますが、私が知っているのは、昔の方法なので今は、変わっているかもしれません。 例えば、KDDを使ってオークランドの私の家に電話する場合は、「001-64-9-123-4567」になります。 昔のKDDですと、頭に「001」を付けていましたが今は、何がなんだか訳が分からない変な番号になっているようです。 ですからご自分で確かめてください。 どんな場合でも市外局番の「0」を外すことをお忘れなく。 私の家の電話番号「09-123-4567」は、勿論嘘ですよ~!

平成16年11月07日(日) 03:29pm (NZ time)
■ アカデミー俳優 + 息子 ■
こんにちは、皆さん。 今日は、とても暖かいです。 と言うかちょっと暑いです。 オークランドにもいよいよ遅い夏がやってきそうな雰囲気です。 今日 「ニュージーランドの永住権取得の奥義」と言うページを新設致しました。 大学を出ていない、英語が出来ないけどNZの永住権を取得する方法を解説しています。 若し、宜しかったら読んでください。
昨日の気まぐれでアカデミー女優の写真を載せました。 【2005年2月9日写真削除】
多くの方から、御応募頂き誠にありがとうございました。 彼女の名前は、「Anita」 アニータです。 アカデミー女優と言うのは、真っ赤な嘘です。 彼女は、中学生(恐らく)で私の大家さんの次女です。 BBQの写真に写っていたのを私は、忘れていましたが、気づいた人が居ました。 世の中怖いですね。
それにしても私は、今の家に約1年居ますが、次女の名前を初めて知りました。 向こうは、私の名前を知っているのですが、私は、子供達(3人子供が居ます)の名前を知りませんでした。 聞きもしませんでした。 それなのに今回、名前を聞いて初めて知りました。 あの写真で彼女は、トロフィーを持っていますが、学校の美術で貰ったらしいです。 何かの作品が良かったのかどうか、詳しくは知りません。 私が、昨日外で煙草中にAnitaとそのかあさんが居て、私に写真を撮ってくれと頼みました。 それで撮った写真です。
アカデミー賞とはお別れして、ここ数日オークランドの天気がとても良いです。 今日も良く晴れています。 気温は、20度を越していると思います。 でも泳ぐには、まだ早すぎます。 泳ぐには寒いです。 しかし、それは我々日本人の場合です。 Kiwiは(ニュージーランド人の事)、20度を越えるとバンバン泳ぎます。
彼らは、冬でも半袖ですし、裸足で外を歩きます。 Wildと言うのは将に西洋人の事です。 彼らは、本当に野性的です。 彼らの皮下脂肪は我々よりもかなり厚いです。 肌もがさがさで恐らく寒さを感じる何とかという点が鈍いのだと思います。 それで彼らは、余り寒さを感じないのです。
その点、我々は、皮下脂肪も薄く皮膚も繊細なので寒がりです。 白人が素っ裸に成ったとしても、白人は、皮膚の下に厚めの毛糸の下着を着ていると思ったほうが良いです。 それ故に彼らは、我々ほど寒くは無いのです。 ですから、冬でも半袖で平気ですし、20度くらいの気温でも泳いで平気なのです。 あなたもNZへ来て、彼らの真似をして、上着を着ても不思議ではない日に泳いでみたらどうですか? きっと楽しいと思いますよ。 あなたもKiwiです。
それと白人の皮膚は、がさがさなので強いかと思うと逆に弱く、紫外線で直ぐ染みになったり癌になったりします。 皮膚癌の摘出手術を平気でやっています。 特にNZは、南極に近いのでオゾンホールから強い紫外線が入ってきますので、尚更です。 でも我々東洋人の皮膚は、白人の皮膚に比べると日光に強く、余り皮膚癌にならないと言う事です。 と言っても、日差しの強い日にがんがん日に当たりますとやはり皮膚がかぶれたり染みになったりしますので要注意です。 なんと言っても日光に強いのは、やはり黒人でしょうね、きっと。

平成16年11月06日(土) 03:31pm (NZ time)
■ アカデミー女優 ■
こんにちは、皆さん。 今日は、とても暖かいです。 と言うかちょっと暑いです。 オークランドにもいよいよ遅い夏がやってきそうな雰囲気です。
本日は、これにて御免。

平成16年11月05日(金) 09:38am (NZ time)
■ 情けは人の為ならず ■
おはようございます、皆さん。 今日のオークランドは、雲行きが怪しいです。 昨日のような晴れ渡った良い天気は期待できないようです。 今のところは。 そこは、オークランドです。 いつ急変するか分かりません。
「情けは人の為ならず」と言うことわざがあります。 その意味するところは、人の為に何かをしたら将来それが自分の所に戻ってくると言う事だと思います。 それは、打算では無く、本当の善意で人の為に成した行いが、期せずして自分も人から善意を受けると言う意味だと思います。 そう言う善意の人は、この世の中に居るでしょうか? 居ます。
この週末が皆さんに取りまして、素晴らしき日々であります事を願っています。

平成16年11月04日(木) 01:55pm (NZ time)
■ 「Visa」と「Permit」の違い ■
こんにちは、皆さん。 今日オークランドは、とても良い天気で爽やかです。 ニュージーランドの夏は、とても気持ちよいです。 今は、まだまだ夏とは言えませんが、もう直ぐです。 NZの夏は、日本の内地のようにアフリカ性熱帯雨林気候ではありません。 北海道の夏のようにからっとして気持ちよいですよ。 皆さん、是非遊びに来てください。 NZは、アウトドアスポーツの天国です。 釣り、ゴルフ、ダイビング(潜り)、トラッキング、ヨットなどなど安く遊べます。 そして、朝早く起きて、決死の覚悟で出かける必要もありません。 気が向いたときに気楽に遊びに行けますよ。
さて、昨日話しました、「Visa」と「Permit」の違いについての説明は、ここにあります :
「全般的注意事項とお願い」 ← この項目番号15に書いてあります。 これは、「ニュージーランドのビザ」のページの中の枠の中に納まっている注意事項のページです。 普通は、このようにこのページだけ裸では表示されませんが特別に用意しました。 又、ここでも分かります :
「用語集」 と思い今読みましたが、この説明ではちょっと分からないかもしれないですね? 失礼しました。 今度書き直します。
改めて説明しますが、その前に我々が「ビザ」と日本語で言う時の概念は、どのような内容を意味するでしょうか? それは、ある国に滞在したり、住んだりする時に必要な許可だと思います。 その一般的概念で言う「ビザ」に相当するのがNZISの言うところの「Permit」です。 そしてNZISの言う「Visa」とは、「再入国許可証」の事です。 「再入国許可証」と言うのは、その言葉通りの意味ですが、説明が必要です。 どう言う事かと言うと、若し、 あなたがNZの永住権 = Residence Permitを持っていたとしてもあなたが日本に帰るため一度NZを出るとその永住権は、無効になります。 これが原則です。 たまたま永住権を例に話しますが、就労ビザであれ、学生ビザであれ、ワーホリビザであれ、全てのビザに同じ事が言えます。 しかし、一旦永住権を取ったのに、それが無効になるのは、変です。 その為に、「再入国許可証 = Returning Resident's Visa」なるものがあります。
一体どうしてこんなややこしい事をするか・・・? それは、私にも分かりません。 しかし、これは、私の知ってる限りではどこの国でも同じです。 私がシンガポールに住んでいた時も同じでした。 私は、シンガポールでは、就労ビザで居ましたが、その時もRe-Entry Visaを持っていました。 日本でも外国人が住む場合、どちらも持っていないといけません。 ただし、NZISは、我々を混乱させるように言葉を使っています。 若し、永住権の事を「Permanent Resident's Visa」と言い、 永住権用の再入国許可証の事を「Permanent Re-entry Visa」と簡単に言えばもっと分かりやすかったと思います。 それを「Permit」と「Visa」と言う言葉を使うので混乱しやすいと思います。
私が1998年12月24日のクリスマスイヴに永住権が取れた時、「Residence Permit」と「Returning Resident's Visa」が発行されました。 その時の「Residence Permit」の期限は、勿論無期限 = Indefiniteでした。 しかし、「Returning Resident's Visa」の場合は、当初、2年の有効期限でした。 そして、2年が過ぎたら、「Returning Resident's Visa」も無期限 = Indefiniteになりました。 それともう一つ説明が必要と思われるのは、「Residence」と言う言葉です。 一般的に永住権と言うと「PR = Permanent Residence」と言いますが、NZISの正式な表現では、「Residence Permit」です。 単に「Residence」で永住権を意味します。 「Permanent = 永久の」と言う形容詞は付いていません。 文字通りの意味で言うと永久と言う事は有り得ませんので、変なのですが、一般的には、 永住権と言うように英語でも普通は、「Permanent Residence」と言います。 それを短縮して「PR」と呼んでいます。
それと昨日、私は、「Residence Permit」のステッカー(シールの事)は、再発行されなかったと言いました。 それを良く考えて見ましたが、それは恐らく、偽造防衛策ではないかと思います。 「Residence Permit」を偽造した輩が居たのでしょう、きっと。 NZには、そんな事をやりそうな性質の悪い連中が一杯居ます。 以前は、「Residence Permit」のステッカーも再発行されました。 私の場合は、実際に再発行してもらいました。 「Returning Resident's Visa」の2年の期限が過ぎ、無期限のそれを発行して貰った時、 「Residence Permit」のステッカーも新しいのを貼ってくれました。 その写真を「筆者の永住権取得の記録」に載せてありますので若し宜しかったら参照下さい。 :
「筆者の永住権取得の記録」 ← ここ。 これだけ説明したら、はっきりと分かったでしょ? ん・・・? これでも分からない?! そりゃもうお手上げだべさ~!
以上を書き終わり推敲(スイコウ←最近憶えた単語)の為に読み返したら分かりました。 何が分かったかと言うと、どうして「Residence Permit」と「Returning Resident's Visa」が有るかが分かりました。 それは、永住権を取得しても、NZを離れてしまって戻ってこない人間が居るからです。 そう言う人の永住権は、無効になると言う事です。

平成16年11月03日(水) 07:29am (NZ time)
■ パスポートできる - Part II ■
おはようございます、皆さん。 今オークランドは、しっとりと濡れています。 今朝、しとしとと降ったようです。
昨日の続きです。 まずこの写真をご覧下さい :
左の写真は、私のパスポートに貼られた、永住権用のビザ(Returning Residenct's Visa)のステッカーです。 右の写真は、これから皆さんが通いつめる事になる、オークランドのQueen Streetにあるニュージーランド移民局です。 私は、このHPでNZIS = New Zealand Immigration Serviceと良く書いています。
数日前日本領事館からパスポートが届いたので取りに来るようにという通知が来ました。 それで昨日、日本領事館へ行き、旅券を受領し、その後、NZISへ行き、永住権のステッカーを再発行してもらいに行きました。 パスポートの再発行手数料として$181.80掛かりました。 永住権ステッカーの再発行は、無料でした。 まず、ビザの写真ですがこれは、「Returning Resident's Visa」と書いてあり、期限は「Indefinite」と書いてあります。 さて、ここで問題です。 普通「ビザ」と言いますが、NZISでは、「Visa」と「Permit」という言葉を使っています。 この違いは、何でしょう? 正解者の方には、豪華賞品を用意しています。
答えは、このHPのしかるべきページに書いてあります。 しかし、この言葉の意味は、とても分かりにくく人を混乱に落とし入れます。 しかし、どこの国でも外国人がその国に住むには両方とも必要です。 私も再発行された旅券に「Permit」と「Visa」の両方のステッカーを貼ってもらいに行ったのですが、 「Visa」しかくれませんでした。 「Permit」のステッカーは、どうして貼ってくれないのかと聞いたら、 次回NZに入ってくるときNZの税関で永住権用の判子を旅券に押してくれると言う事です。 そして、「Permit」に関しては、再発行しないと言う事です。 何か変な説明で良く分かりませんが、永住権所持者であることには違いありません。
日本とNZは、お互いに「Visa」に関しては手数料を取らないという協定を結んでいます。 それ故に「Visa」の発行手数料は、掛かりません。 しかし、「Permit」に関しては手数料を取られます。 ここまで、読んできて、「Visa」と「Permit」の違いが分からない方は、益々混乱すると思います。 しかし、この2つの言葉の意味を正しく理解するためには、丁度良い機会ですので思いっきり混乱して悩んで考えてください。 そしてその意味するところをこのHPのしかるべきところで確認して下さい。

平成16年11月02日(火) 11:59pm (NZ time)
■ パスポートできる ■
おばんです、皆さん。 NZ時間では、既に11月2日になってしまいました。 でも、敢えて1日としております。 今日は、暑かったです。 とても気持ちの良い日でした。
今日パスポートを取りに行ってきました。 明日、写真入りで詳しく書きます。 本日は、これにて御免。

平成16年11月01日(月) 11:59pm (NZ time)
■ 地球政府と地球警察 ■
おばんです、皆さん。 NZ時間では、既に11月2日になってしまいました。 でも、敢えて1日としております。
昨日、香田証生(こうだしょうせい)さんがバクダッドで無残な死体で発見されました。 とても悲惨な結果になってしまいました。 それも、斬首と言う極めて残忍な手口で死体を放棄していたというから、イラクの武装勢力は、狂気の世界に居ます。 香田さんの家族の心痛は、察するに余りあります。 イラクの現状を自分の目で見たいと生前、香田さんは、知り合いに語っていたそうですが、その真意はもう永遠に分かりません。
Georgeは、又、大統領になりそうな雲行きになってきました。 民主党のJohnも駄目だが、共和党のGeorgeは、最悪。 それをもう一度大統領にしようと言う国民、それがアメリカ人です。 要するに彼らは、町の顔役と同じです。 縄張り料を無理やり町内の店や家庭から巻き上げてその代わり何か有った時は、俺が守ってやると言う昔のヤクザのやり方です。 そして常に自分が主役で腕力と暴力で町内の人間をねじ伏せるやり方です。
どんな人間にも言い分や大義名分があります。 アメリカも自分達の正当性を声をからげてわめき散らしています。 そもそもアメリカは、自分達の価値観を世界中に押し付けると言う要らぬお節介をするから嫌われる。 特に、アラブ社会は、アメリカをキリスト教徒の代表として心底憎くみきっている。 その上、アメリカは、いつもイスラエルの見方。 何故なら、イスラエルは、ユダヤ人の国。 そして、アメリカには、無数のユダヤ人が重要な地位に就いていてその資金力を基にした影響力は、甚大。 アラブの敵は、イスラエル(ユダヤ教)とアメリカ(キリスト教)。
これは、将に宗教戦争なのです。 香田さんは、無辜(むこ)の日本人として宗教戦争の巻き添えになったのです。 おまけにGeorgeは、十字軍を例えに出して自分達の正当性を主張すると言う馬鹿丸出しまでやっている。 アラブ人にとってユダヤ人は、どれくらい憎いか? そのユダヤ人を常にかばい、そして自分達自信もかなりの部分、ユダヤ人であるアメリカ。 こう言う構図が出来上がってしまえば、アラブ人達としては、命を賭けて闘います。 イスラム教(アラブ人達の宗教)、ユダヤ教、キリスト教には、明確な戒律があります。 仏教や神道のように訳が分からない教義ではなく、誰でも分かるように戒律が示されています。 汝人を殺すなかれ、盗むなかれ、姦淫を犯すなかれなどなど、それらは異教徒との闘いに於いては全て無視です。 一体あの戒律は、何だったのかと誰もが率直に思う事でしょう。
人殺しはいけない、戦争はいけない。 これは誰もが言います。 本当はそうでない人も結構居るのですが(その手の輩は、沈黙)、殆どの人が同じ事を言います。 しかし、ヒットラーやフセインや金正日やスターリンのような人間が現れて、他国を攻撃したり侵略したらどうするでしょう? 戦争はいけない、人殺しはいけない、だから、抵抗せずに黙って殺されなければいけないでしょうか? 若し、そうならこの世は、完全に悪党の思うままになります。 戦争はなくなるが、羊のように大人しく殺されなければいけません。 あなたは、黙って抵抗もせずに殺されますか?
そんな訳にも行かないと思います。 そうすると犯罪者国家を取り締まる世界の警察が必要になります。 日本にも警察があります。 若し、日本に警察が無かったどうなるでしょうか? 無法地帯と化します。 警察は、自分達の利益の為に武力を行使してはいけません。 社会の為に公正に犯罪者を取り締まらないと行けません。
現在の地球の警察は、アメリカです。 誰がどのような権限を持ってアメリカを警察官として任命したでしょうか? 何もありません。 アメリカが自分達の利益の為に好きでやってるのです。 つまり、アメリカは、警察のような事をやっているヤクザです。 街の顔役です。 そんな危ない人間に地球の治安を任せていたら、彼らは好き放題やり放題にします。 そうするとどうしても地球最強の武力を持った地球警察が必要になります。 直ぐ連想するのは、国連ですが、あれは、単なる金食い虫でくその役にも立ちません。 何故なら、国連の武力は、殆どアメリカやその他の常任理事国に頼っています。 その最大なる者は、言うまでもなくアメリカです。
そうすると方法は、一つしかない。 幕末~明治の日本が各藩の武士の武力を取り上げ中央政府の軍隊を形成したのと同じようにするしか方法は、ありません。 まず、アメリカを包囲して言う事を聞かせないと行けない。 アメリカは、薩摩です。 最大の武力と影響力を持っています。 その薩摩は、中央政府の軍隊に武力を集中させる事にものすごい抵抗を示し、西南の役が起こり、半ば薩摩人同士の戦争になりました。 ひょっとしたらあれと同じような過程を経ないとアメリカは、納得しないかもしれません。
いずれにしても、アメリカから武力を取り上げ地球政府の言う事を聞かせるのは、最大の関門でしょう。 でも、それをやらないと、絶対戦争は駄目、絶対人殺しは駄目と言っていても、願いは叶いません。 と夢物語を語ってしまいましたが、この説以外に人類の歴史と共に繰り返してきた、 戦争と人殺しのやり放題を止める事は出来ないと思います。 私のこの考えは、唯一の正解だと確信していますが、実現までにあと何百年掛かるか分かりません。

ニュージーランドドリームホーム コラム集トップ
2004年12月 2004年11月 2004年10月
2004年09月 2004年08月 2004年07月
2004年06月 2004年05月 2004年04月
2004年03月 2004年02月(創刊号)  
2009年 2008年 2007年
2006年 2005年 2004年
BBS Archive 文芸関係専門相互リンク集 コラム集サイトマップ